Over saturation in email marketing refers to the excessive volume of emails being sent to subscribers, leading to a decline in engagement rates, increased unsubscribe rates, and potentially damaging the sender's reputation. When recipients are flooded with too many emails, they may become overwhelmed, causing them to ignore, delete, or mark emails as spam.