P-hacking refers to the manipulation of data analysis to obtain statistically significant results. In the context of email marketing, it involves tweaking the data or selectively reporting results to make an email campaign appear more successful than it really is. This practice can lead to misleading conclusions and poor decision-making.