Performance tracking in email marketing involves analyzing the effectiveness of your email campaigns by measuring various metrics. This helps you understand what works and what doesn’t, enabling you to make data-driven decisions to optimize future campaigns.