Routing, in the context of email marketing, refers to the process of directing your email campaigns through different pathways to reach your target audience. This involves considerations such as deliverability, optimal send times, and the segmentation of your email list to ensure each subscriber receives the most relevant content.