Source code exposure in the context of email marketing refers to the unintentional or deliberate revelation of the underlying HTML or other coding elements used to create an email. This exposure can lead to a variety of issues, including security vulnerabilities, compromised email deliverability, and a poor user experience.