System monitoring in the context of email marketing involves tracking and analyzing various components of an email system to ensure optimal performance. This process encompasses monitoring the delivery rates, bounce rates, open rates, and subscriber engagement metrics. Monitoring helps in identifying issues, understanding user behavior, and continually optimizing email campaigns for better results.