Inadequate training on cybersecurity best practices can leave employees vulnerable to making mistakes that compromise email marketing campaigns. Regular training sessions on recognizing phishing attempts, secure data handling, and proper use of email marketing tools are crucial for maintaining security.