Tool compatibility refers to how well different email marketing tools and software integrate and work together. This includes everything from your email service provider (ESP) to data analytics platforms, customer relationship management (CRM) systems, and other marketing software.