Various tools can assist in improving email marketing performance. These include email marketing platforms like Mailchimp, Constant Contact, and HubSpot, which offer features like segmentation, A/B testing, and analytics. Tools like Google Analytics can also help track the performance of your email campaigns.