Access to email marketing tools should be limited to individuals who need it to perform their job functions. Typically, this includes email marketing specialists, content creators, campaign managers, and analysts. It's essential to follow the principle of least privilege, granting the minimum level of access required for these roles.