Collaborators are essential because email marketing is a multifaceted task that involves content creation, design, technical setup, data analysis, and strategy. By working together, collaborators can ensure that all aspects of the campaign are addressed, leading to a higher quality output and better results.