Violating email marketing policies not only risks hefty fines and legal repercussions but also damages the sender's reputation. Poor practices can lead to emails being marked as spam, reducing their deliverability and effectiveness. It's crucial for organizations to uphold standards to maintain trust and engagement with their audience.