Poor conversion rates are concerning because they indicate that your email marketing efforts are not effectively engaging your audience. This can lead to wasted resources, reduced revenue, and missed opportunities for customer engagement and retention.