Spam filters can mistakenly categorize your legitimate emails as spam, especially if your content contains certain trigger words or phrases. To avoid this, ensure your emails are CAN-SPAM compliant and regularly update your content to align with best practices.