Tracking full mailboxes is vital because a high number of bounces can lead to your email service provider flagging you as a spammer. By monitoring these bounces, you can maintain a healthy email list and improve your overall email marketing performance.