Phrase rewriting can significantly impact the success of your email marketing efforts. By making your content more personalized and engaging, you can improve your open rates and click-through rates. Additionally, it helps in avoiding repetitive language, which can bore or annoy your subscribers.