High team performance is crucial because it directly impacts the ROI of email marketing efforts. Effective teams can produce high-quality content, segment lists accurately, and analyze results to continuously improve strategies. Poor team performance, on the other hand, can lead to wasted resources, low engagement, and missed opportunities.