Optimizing text size in email marketing is crucial because it directly impacts readability, user engagement, and overall conversion rates. Text that is too small can be difficult to read, especially on mobile devices, while text that is too large can appear unprofessional and take up too much space.