Collecting user data allows marketers to segment their audience, tailor email content, and improve engagement rates. Personalized emails have a higher open rate and conversion rate compared to generic emails, making data collection crucial for the success of email marketing efforts.