Using HTML5 and CSS3 in email marketing allows for more engaging and interactive content. These technologies enable advanced features like responsive design, animations, and embedded media, which can significantly improve user engagement and conversion rates.