The primary benefit of using Source Code Pro in email marketing is its readability. The clear and uniform spacing of this monospaced font makes it easy to read, which is crucial for conveying important information quickly. This is particularly useful when sharing technical details, promotional codes, or any content that requires precision.