Can you modify CC BY ND content for your email campaigns?
No, you cannot modify content that is under the CC BY ND license. The "NoDerivs" part of the license specifically prohibits alterations, transformations, or building upon the work. If you need to adapt or modify content, you should look for materials under different Creative Commons licenses that allow for such changes, such as CC BY SA or CC BY.