DMPs enhance email segmentation by providing detailed insights into user behavior and preferences. Marketers can use these insights to create highly targeted and personalized segments. For example, a DMP can help identify users who have shown interest in a particular product category, enabling you to send them tailored promotions and content.