Before sending out your email campaign, it is essential to test how your fonts render in different email clients. Tools like Litmus and Email on Acid can help you preview your emails across a wide range of clients and devices. This allows you to identify and fix any font issues before they reach your audience.