Secure email gateways act as a barrier between the internal network and the internet, filtering out malicious emails before they reach the inbox. These gateways use advanced threat detection techniques to identify and block phishing attempts, spam, and malware, providing an additional layer of security for email marketing campaigns.