Advanced email marketing tools and technologies can assist in overcoming market saturation. Features like AI-driven personalization, predictive analytics, and automation can help deliver more relevant and timely emails. These tools can also analyze engagement patterns to optimize send times and content, enhancing overall effectiveness.