Collecting mobile app data involves integrating analytics tools like Google Analytics for Firebase, Mixpanel, or Amplitude with your app. These tools track user interactions, such as screen views, button clicks, and in-app purchases. They also capture demographic information and user preferences, which are essential for targeted email marketing.