Start by reading your email out loud to catch any awkward phrasing or errors that you might miss when reading silently. Use tools like spell check and grammar check, but don't rely on them entirely; they can miss contextual errors. Consider having a colleague review your email as well—fresh eyes can catch mistakes you might overlook.