Identifying a full inbox issue involves monitoring your email campaign metrics closely. Look for high bounce rates and investigate the bounce-back messages. If you notice messages indicating that the recipient's inbox is full, then you have identified the issue.