Attach the images as MIME parts of the email. Assign a unique CID to each image. Reference the CIDs in the HTML of the email.
Many email marketing platforms offer tools and plugins to simplify this process. Alternatively, you can manually set it up using programming languages like Python or PHP in combination with email-sending libraries.