Algorithms analyze customer data such as browsing history, purchase behavior, and engagement levels to create personalized content. By understanding individual preferences and behaviors, marketers can craft messages that resonate personally with each recipient, boosting engagement and conversion rates.