When an email is sent using a digital certificate, it is signed with the sender's private key. The recipient's email client uses the sender's public key to verify the signature. If the verification is successful, it ensures that the email has not been altered and is indeed from the claimed sender. This process involves Public Key Infrastructure (PKI), which is a framework that manages keys and certificates.