To measure the success of your email campaigns, you should track various metrics such as open rates, click-through rates, conversion rates, and bounce rates. These metrics will give you insights into how your audience is interacting with your emails and where you can improve.