The tool takes the CSS rules defined in the head section of the HTML or in an external stylesheet and converts them into inline styles. For example, a rule like h1 { color: red; } would be transformed into <h1 style="color: red;">. This ensures that styles are applied directly to the elements, making them more resilient to the quirks of different email clients.