A decision tree starts with a root node representing the main decision to be made. From there, it branches out into several nodes that represent potential actions or decisions, eventually leading to leaf nodes which signify the final outcomes. In the context of email marketing, these nodes can represent decisions like segmenting an email list, choosing an email template, or determining the best time to send emails.