Data mapping involves matching fields from one database to another. For example, aligning a user's name, email address, and purchase history from your CRM with the corresponding fields in your email marketing platform. This ensures that the correct data is used when sending out campaigns.