Email parsing typically works through the use of parsing tools or software that can be integrated with your email service provider. These tools scan incoming emails for specific patterns and extract the relevant data. The extracted data can then be used to populate databases, trigger automated workflows, or feed into CRM systems.