Horizontal scaling works by leveraging multiple servers to share the email sending load. Each server handles a portion of the emails, thereby reducing the risk of overload on any single server. This setup often involves a load balancer, which efficiently distributes incoming email requests across all available servers. This not only enhances performance but also provides a failover system, ensuring that if one server goes down, others can take over, maintaining uninterrupted service.