Spam filters are designed to catch emails that appear suspicious or overly promotional. They employ algorithms to detect patterns, including the frequency and type of punctuation used. An email with multiple exclamation marks or question marks might be considered spammy, leading to lower open rates and higher chances of landing in the junk folder.