Mediation can significantly improve email deliverability by addressing issues such as spam complaints, bounces, and blacklisting. By facilitating better communication between email marketers and service providers, mediation helps identify and resolve deliverability issues promptly. This ensures that emails reach the intended recipients' inboxes, thus improving the overall effectiveness of email campaigns.