POP3 works by logging into the email server and downloading all the emails to the user's local device. Once downloaded, these emails are typically deleted from the server, although some configurations allow them to remain on the server. This process ensures that users can access their emails even without an internet connection.