When an email is sent, it first goes to an SMTP server (Simple Mail Transfer Protocol). The SMTP server processes the email, checks for any issues, and forwards it to the recipient's email server. The recipient's server then delivers the email to the user's inbox. Throughout this process, the server-side infrastructure manages various tasks such as authentication and encryption to ensure secure delivery.