Continuous monitoring and analyzing metrics like open rates, click-through rates, and conversion rates can help you identify and fix automation failures. Use these insights to refine your strategies and improve the effectiveness of your email campaigns.