Readability can be measured using various tools and formulas such as the Flesch-Kincaid Grade Level, Gunning Fog Index, and SMOG Index. These tools analyze factors like sentence length, word complexity, and syllable count to provide a readability score. Generally, a lower score indicates easier readability.