The ideal balance between text and visuals varies depending on the target audience and email purpose. However, a general rule of thumb is to use visuals sparingly and ensure they complement rather than overshadow the textual content. Aim for a clean, unobtrusive design that highlights the key points of your message.