The frequency of modifying email content largely depends on your campaign goals and the behavior of your subscribers. For regular newsletters, updating the content monthly or bi-weekly is often sufficient. However, for promotional campaigns or sales events, you might need to modify content more frequently to keep it timely and engaging.