Data collection is key to iteration. It can be gathered from various sources such as email analytics tools, customer feedback, and A/B testing. These tools provide insights into what is working and what isn't, enabling marketers to make data-driven decisions.