There are several tools available for file compression. Here are some steps to follow:
Select the files you want to compress. Right-click and choose 'Send to' and then 'Compressed (zipped) folder'. Rename the compressed file if needed. Attach the compressed file to your email.
For more advanced compression, consider using software like WinZip or 7-Zip, which offer additional features such as encryption and multi-part archives.