Determining the right number of emails often involves a combination of A/B testing and analyzing engagement metrics. Track open rates, click-through rates, and unsubscribe rates to gauge how your audience responds to different frequencies. Adjust your strategy based on these insights.