To fix common issues, avoid using words that are often associated with spam, such as "free" or "guarantee." Ensure your HTML is clean and well-coded, and always include alt text for images. Additionally, test your links and ensure they are not broken. Tools like Litmus and Email on Acid can help in testing and optimizing your emails.